|
|
Ватикан решил опровергнуть ложь и ошибки
в бестселлере Дэна Брауна "Код Да Винчи" |
|
|
Ватикан
уполномочил одного из видных иерархов Римско-католической церкви опровергнуть
ложь, искажение действительности и ошибки в бестселлере Дэна Брауна
"Код Да Винчи".
Как сообщает лондонская The Times (перевод публикует сайт InoPressa.ru),
архиепископ генуэзский кардинал Тарчизио Бертоне вчера ринулся в бой,
заявив, что книга представляет собой целенаправленную попытку дискредитировать
Римскую католическую церковь с помощью абсурдных и притянутых искажений.
В основу повествования положена идея, что Церковь на протяжении веков
скрывала тот факт, что Иисус женился на Марии Магдалине, бывшей блуднице,
и что она родила ему ребенка.
Поручение, которое 70-летний кардинал Бертоне получил от Святого Престола
– это явный признак того, что Ватикан обеспокоен всемирным успехом
триллера Брауна, который всего за два года был продан в количестве
18 млн экземпляров на 44 языках. Он все еще входит в первую десятку
бестселлеров в США, Франции, Бразилии и Аргентине – в странах с большим
процентом католическим населения – и в Великобритании.
Кардинал сказал, что книга напоминает ему изобилующие перегибами антиклерикальные
памфлеты XIX века. Он попытается опровергнуть теорию заговора, лежащую
в основе сюжета, в серии публичных дебатов, которые начнутся завтра
в Генуе.
Он сказал, что был ужасно расстроен, обнаружив, что даже в католическом
магазине продается эта книга. "Мы определенно имеем дело с прекрасной
стратегией распространения, – сказал он. – Эта книга повсюду. Риск,
что многие люди, прочитав ее, поверят этим басням, вполне реален".
То, каким образом в книге переплетены факты и вымысел, вынудил Ватикан
принять меры. Андреа Торниелли, папский биограф, сказал, что особенно
их встревожили туристы в Риме, которые используют "Код Да Винчи"
в качестве путеводителя по христианству.
Кардинал, в прошлом футбольный комментатор, известен своей человечностью
и простотой, но, тем не менее, пользуется серьезным авторитетом в
церковной иерархии. Он выступал в роли заместителя кардинала Йозефа
Ратцингера, главы конгрегации по вопросам вероучения.
Его новое задание – "разоблачить неправду", чтобы читатели
увидели, насколько эта книга "безосновательна и лжива".
Одним из первых шагов будет опровержение утверждения, что церковь
якобы подавила женское начало и в ней доминирует мужское. Кардинал
Бертоне заявил в интервью газете Il Giornale: "В действительности
в Евангелиях всегда присутствует женское начало, по крайней мере,
в лице Девы Марии".
Он настаивает, что суд над Христом, его распятие и воскресение являются
неоспоримыми. Доказательства этого, говорит он, получены из свидетельств
учеников, которые, будучи, например, бывшими рыбаками, были убежденными
реалистами.
Он обвиняет Брауна в том, что тот опирался на апокрифические тексты,
исключенные из канона именно потому, что являлись вымышленными.
"Он извратил даже легенду о Святом Граале, которая однозначно
не имеет никакого отношения к потомкам Марии Магдалины", – говорит
кардинал Бертоне. "Меня удивляет и беспокоит то, что так много
людей верят в эту ложь".
Кардинал также настаивает, что Браун ошибается, утверждая, что организация
Opus Dei была зловещей группой заговорщиков, готовой на убийство.
Книга
принесла Брауну примерно 140 млн фунтов. В будущем году выйдет фильм
на ее основе с Томом Хэнксом в главной роли. Sony Pictures выкупила
права на фильм за 3,1 млн фунтов.
15 марта 2005
newsru.com
|
|
|
|
|
Появление
романа "Код да Винчи" в РПЦ объясняют
стремлением оправдать грех |
|
Популярный
роман "Код да Винчи" американского писателя Дэна Брауна,
равно как и другие попытки переписать историю земной жизни Иисуса
Христа, имеет целью оправдание греха, считают в Русской православной
церкви (РПЦ).
"Не первый раз имеют место попытки изобразить жизнь Господа Иисуса
Христа в версии, противоречащей Евангелию и церковной традиции. Такие
попытки делались и вскоре после окончания Его земной жизни, и практически
во все последующие века, особенно в XX веке", - напомнил сегодня
в интервью агентству "Интерфакс" заместитель председателя
Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата протоиерей
Всеволод Чаплин.
На взгляд священника, такие фантазии обычно появлялись и появляются
по двум причинам: из-за желания оправдать грех и из-за желания приобрести
мирскую славу. "В этом смысле книга "Код да Винчи"
мало чем отличается от древних и новых попыток переписать евангельскую
историю", - отметил собеседник агентства.
При этом он подчеркнул, что стремление оправдать грех здесь играет
отнюдь не последнюю роль. Не случайно, по мнению представителя РПЦ,
так настойчиво пытаются переписать историю жизни не Александра Македонского,
не Юлия Цезаря и не Заратустры.
"Столь назойливое стремление переписать именно Евангелие и историю
земной жизни Господа Иисуса связано именно с тем, - считает представитель
Церкви, - что личные и социальные пороки и заблуждения люди пытаются
легитимизировать, приписав их Христу и представив дело так, чтобы
Он соглашался с ними".
16 марта 2005
newsru.com |
|
|
|
|
Автор
"Кода да Винчи" считает, что Ватикан и РПЦ все не так
поняли |
|
Писатель
Дэн Браун – автор скандальной книги "Код да Винчи" – предвидел
реакцию Церкви на свое произведение и заранее заявил, что его книга
не носит "антихристианского характера".
"Эта книга не направлена ни против чего. Это
просто роман. Я написал эту книгу, чтобы попытаться побольше узнать
о некоторых аспектах христианства, которые меня интересуют. Большинство
христиан понимают мою позицию и относятся к книге как к развлекательной
истории, которая стимулирует дискуссии на религиозные темы",
- заявил Браун.
В основу книги "Код да Винчи" положена идея, что Церковь
на протяжении веков скрывала тот факт, что Иисус женился на Марии
Магдалине, бывшей блуднице, и что она родила ему ребенка.
"Секретный код скрыт в работах Леонардо да
Винчи... Только он поможет найти христианские святыни, дававшие
немыслимые власть и могущество. Ключ к величайшей тайне, над которой
человечество билось веками, может быть найден. В романе "Код
да Винчи" автор собрал весь накопленный опыт расследований
и вложил его в главного героя, гарвардского профессора иконографии
и истории религии по имени Роберт Лэнгдон. Завязкой нынешней истории
послужил ночной звонок, оповестивший Лэнгдона об убийстве в Лувре
старого хранителя музея. Возле тела убитого найдена зашифрованная
записка, ключи к которой сокрыты в работах Леонардо да Винчи",
- говорится в аннотации к книге.
Однако в Ватикане Дэна Брауна считают противником
веры и намерены бороться с его ложью. Во вторник Ватикан уполномочил
одного из видных иерархов Римско-католической церкви опровергнуть
ложь, искажение действительности и ошибки в бестселлере Дэна Брауна
"Код да Винчи".
Архиепископ Генуэзский кардинал Тарчизио Бертоне вчера ринулся в
бой, заявив, что книга представляет собой целенаправленную попытку
дискредитировать Римско-католическую церковь с помощью абсурдных
и притянутых искажений.
Задание кардинала – "разоблачить неправду", чтобы читатели
увидели, насколько эта книга "безосновательна и лжива".
Стоит отметить, что автор не настаивает на правдивости своих идей.
Браун неоднократно заявлял, что его книга – это роман, а не научный
труд, и нельзя воспринимать каждое написанное в ней слово как факт.
"Код да Винчи" – это роман, который является результатом
работы моего воображения. Все персонажи книги и их действия – вымышленные.
Реальны лишь произведения искусства, архитектуры, документы и секретные
обряды, которые описываются в романе. Эти реальные предметы и обсуждают
в романе вымышленные герои. Несмотря на то, что я склонен доверять
некоторым теориям, высказанным в моем произведении, я полагаю, что
каждый читатель должен сам на основе собственных размышлений делать
собственные выводы", - заявил Браун.
К обсуждению книжного бестселлера "Код да Винчи"
подключилась и Русская православная церковь. Популярный роман "Код
да Винчи", равно как и другие попытки переписать историю земной
жизни Иисуса Христа, имеет целью оправдание греха, считают в РПЦ.
"Не первый раз имеют место попытки изобразить
жизнь Господа Иисуса Христа в версии, противоречащей Евангелию и
церковной традиции. Такие попытки делались и вскоре после окончания
Его земной жизни, и практически во все последующие века, особенно
в XX веке", - заявил в среду заместитель председателя Отдела
внешних церковных связей Московского Патриархата протоиерей Всеволод
Чаплин.
На взгляд священника, такие фантазии обычно появлялись и появляются
по двум причинам: из-за желания оправдать грех и из-за желания приобрести
мирскую славу. "В этом смысле книга "Код да Винчи"
мало чем отличается от древних и новых попыток переписать евангельскую
историю", - отметил Чаплин.
Между тем Дэн Браун доволен реакцией Церкви на свое произведение.
По мнению автора, подобные дискуссии идут участникам лишь на пользу.
"Разногласия и споры ведут лишь к оздоровлению Церкви. Единственный
реальный враг религии – это апатия, а яростные споры – это лучшее
лекарство от апатии", - заявляет Браун.
Роман Дэна Брауна "Код да Винчи" за два года был продан
в количестве 18 млн экземпляров на 44 языках. Он все еще входит
в первую десятку бестселлеров в США, Франции, Бразилии и Аргентине
– в странах с большим процентом католическим населения – и в Великобритании.
Книга принесла Брауну примерно 140 млн фунтов. В будущем году выйдет
фильм на ее основе с Томом Хэнксом в главной роли. Sony Pictures
выкупила права на фильм за 3,1 млн фунтов.
Сейчас Дэн Браун пишет продолжение книги "Код
да Винчи". Дата выхода произведения пока не определена.
Отметим, что действия Ватикана и заявления РПЦ ни
в коем случае не приведут к снижению интереса к книге Брауна. Все
последние попытки различных сил публично дискредитировать художественные
произведения приводили лишь к росту их популярности. Так, знаменитый
голливудский режиссер Кевин Смит сам организует манифестации протеста
перед кинотеатрами, в которых идут его картины. По его словам, это
лучшая реклама для фильма.
16
марта 2005
newsru.com |
|
|
|